Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist Eurotrans, Sitz: ul. Cicha 11, 43-246 Strumień, Polen, Steuernummer (NIP): 5482121732 (nachfolgend „Verantwortlicher“).

Kontakt in Datenschutzfragen: E-Mail pzakrzewski.eurotrans@hotmail.com, Telefon +48 513 768 079. [Falls ein Datenschutzbeauftragter benannt wurde, dessen Kontaktdaten angeben; andernfalls diesen Satz entfernen.]

2. Welche Daten wir verarbeiten

Über das Angebotsformular und das Kontaktformular können Sie uns folgende Daten übermitteln:

• Vor- und Nachname, Firmenname,
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer,
• Angaben zur Strecke (Adressen, Postleitzahlen, Lade- und Entladetermine),
• Angaben zur Ladung (Art, Maße, Gewicht, Transportanforderungen),
• Inhalt Ihrer Nachricht und Anmerkungen.

Die Angabe der Daten ist freiwillig, für die Erstellung eines Angebots und die Beantwortung Ihrer Anfrage jedoch erforderlich. Der Webserver kann zusätzlich Ihre IP-Adresse in technischen Protokollen und zum Schutz der Formulare vor Missbrauch (Anfragelimit) verarbeiten. Die Website speichert die gewählte Sprache in einem technisch notwendigen Cookie.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Erstellung eines Angebots und Beantwortung Ihrer Anfrage, einschließlich vorvertraglicher Maßnahmen — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
• Korrespondenz, Abwehr von Ansprüchen und Sicherheit der Website — berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
• Zusendung von Werbeinformationen — nur auf Grundlage einer gesonderten, freiwilligen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

4. Empfänger der Daten

Die Daten können an Auftragsverarbeiter des Verantwortlichen übermittelt werden, insbesondere an:

• den Anbieter des E-Mail-Versanddienstes der Formulare — Resend (Resend, Inc., USA); [zu prüfen: Rechtsgrundlage der Übermittlung außerhalb des EWR, z. B. Standardvertragsklauseln oder EU-US Data Privacy Framework — gemäß Auftragsverarbeitungsvertrag des Anbieters]
• den Hosting-Anbieter der Website — OVH SAS (OVHcloud) — Server in Kanada, einem Land, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat;
• den E-Mail-Anbieter des Verantwortlichen — Microsoft Corporation (Outlook.com / Hotmail);
• Frachtführer und Subunternehmer — nur soweit für die Durchführung des beauftragten Transports nach Annahme des Angebots erforderlich.

5. Speicherdauer

Daten aus Anfragen, die nicht zu einem Vertrag führen, speichern wir [z. B. 12 Monate] ab dem letzten Kontakt. Daten im Zusammenhang mit einem abgeschlossenen Vertrag speichern wir für die gesetzlich (u. a. steuerrechtlich) vorgeschriebene Dauer und bis zur Verjährung von Ansprüchen. Auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten — bis zu deren Widerruf.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie,
• Berichtigung,
• Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit,
• Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung,
• jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung,
• Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.

7. Cookies

Die Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Cookie, das die gewählte Sprache speichert. Analyse- oder Marketing-Cookies setzen wir nicht ein.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Ihre Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling verwendet.

9. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann bei Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage aktualisiert werden. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.